Hán: 阿鼻
Anh:
– The hell without interruption
– The last and deepest of the eight hot hells, where the culprits suffer, die, and are instantly reborn to suffering without interruption.
Pháp: L’enfer sans interruption.
Phạn: Avichi
Tiếng Phạn là AVICHI, phiên âm ra là A-Tỵ, hay A-Tỳ, nghĩa là vô gián tức là liên tiếp, không gián đoạn.
A-Tỳ là nói tắt A-Tỳ Ðịa ngục, là Ðịa ngục Vô gián, nơi ấy tội nhân bị hành hình liên tục, không lúc nào ngừng. Ðây là cảnh Ðịa ngục thấp nhứt, đau khổ nhứt trong Bát Ðại Ðịa ngục, để trừng trị những tội hồn mà trong kiếp sanh nơi cõi trần đã phạm vào các đại tội như: Ngũ nghịch, hủy báng chánh pháp.
KSHKinh Sám Hối: Phạt người hung ácAnh: Evil
Hán: 惡 Hung dữ, làm hại người... đọa sa A-Tỳ.
KSHKinh Sám Hối: Kinh Sám HốiHán: 懺悔經
Anh: To confess sin; The prayer of confe...