Hán: 愛恤蒼生
Anh: To have compassion on people.
Pháp: Avoir la compassion du peuple.
Ái: Thương yêu, ưa thích. Tuất: Cứu giúp. Thương: Màu xanh. Sanh: Sống.
Ái tuất là thương xót cứu giúp.
Thương sanh là đông đảo dân chúng trong giới bình dân.
Ái tuất thương sanh là thương xót và cứu giúp dân chúng.
TĐ-ĐHP: Muốn bảo thủ cái sống tồn tại, đạo giáo lập ra cái thuyết “Ái tuất thương sanh” làm căn bản.